Vamos Voar? (Volare) - Al Bano Carrisi e Romina Power
Volare (Voar) é uma música italiana de autoria de Domenico Modugno de muito sucesso na década de 50. A música completa 50 anos de existência em 2011. Aqui coloco dois vídeos, com versões diferentes e modernas de Volare na voz do excelente Al Bano Carrisi.
Na primeira versão Al Bano Carrisi canta com
Romina Power. Veja os dois vídeos!
Tradução da letra da música Volare abaixo.
(Tradução da letra para o português)
Penso que um sonho assim não volte nunca mais
Eu pintei as mãos e o rosto de azul
Depois de improviso eu era pelo vento raptado
e começava a voar no céu infinito
voar oh,oh
cantar oh,oh,
no azul pintado de azul
feliz de estar lá em cima
e voava,voava feliz mais alto que o sol
e ainda mais pra cima
enquanto o mundo pouco a pouco desaparecia lá em baixo
uma musica doce tocava apenas para mim
Voar, oh oh!
Cantar, oh oh
No azul pintado de azul,
Feliz de estar lá em cima
mas todos os sonhos se vão de manhã porque
quando a lua se põe os leva consigo
mas eu continuo a sonhar nos teus belos olhos
que são azuis como um céu cheio de estrelas
voar oh,oh
cantar oh,oh
no azul pintado de azul
feliz de estar aqui
e continuo a voar feliz mais alto que o sol
e mais para cima
enquanto o mundo pouco a pouco desaparece nos teus olhos azuis
a sua voz é uma música doce que toca para mim
voar oh,oh
cantar oh,oh
no azul dos teus olhos azuis
feliz de estar aqui
no azul dos teus olhos azuis
feliz de estar aqui
com você
Comentários
Bom fds!
Abraço.
Linda música!!! Vontade de dançar!!
Abraços!!!